vai carol

O Natal por aqui foi igual ao do ano passado ( http://vaicarol.blogspot.com/2011/12/christmas-holiday-parte-3.html ), ou melhor: mais cedo! Eles não comemoram a véspera, mas mesmo assim tivemos uma noite especial e super agradável: comemos pizza na sala - comer na sala só em ocasiões bem especiais - assistindo um filme natalino com as crianças. Depois eles colocaram as crianças na cama e a Kristin e o Chip ainda ficaram embrulhando presentes por um tempão. Eu só levei meus presentes pra debaixo da árvore quando eu tive certeza que eles já estavam na cama. A Kristin falou que os meninos costumam acordar entre 6h e 7h da manhã no dia de Natal... Que eu poderia ficar dormindo até mais tarde, se eu quisesse... Mas eu queria participar, então falei que eu acordaria. Ela falou que conseguiria segurar os meninos até as 7h e assim fizemos... Acontece que fui acordada às 5h da manhã com mensagens do Brasil no celular, resisti a tentação de olhar, mas como a ansiedade - pelo Natal - não m...

Aqui, aparentemente, as coisas estão andando num ritmo mais lento... Inclusive eu! Não sei se é o fuso horário ainda (aqui é 3 horas mais cedo que no Brasil) ou se é o clima - ainda estamos no outono, mas está muito frio pros meus padrões... Em torno das 6h da tarde já é noite e parece como se fosse 11h da noite! Enfim, eu ando dormindo super cedo, mas em compensação acordando cedo também. Acontece que eu gosto de atualizar o blog a noite e como estou querendo dormir, deixo pro dia seguinte e acabo não fazendo... Mas cá estou eu, então vamos lá: A família é bem legal, eles estão fazendo de tudo para que eu me sinta em casa. Uma das coisas mais fofas que eu achei foi que a Kristin perguntou pra Claudia o que eu mais gostava de comer e a Claudia disse a ela que era Cream Cheese - o mais perto de requeijão que eles tem por aqui - e quando cheguei aqui havia um potão de cream cheese esperando por mim na geladeira. Conhecer a Anna Carol - a au pair do Sam, amiguinho do Alec - foi legal...

Oi galera!!! Hoje é um grande dia! O meu recomeço... Mas antes disso queria falar de outras coisas: Dessa vez foi mais difícil deixar o Brasil, acredito que eu estava um pouco insegura com relação a tudo: cuidar de duas crianças, uma família maior (pai, mãe, avós, cachorros, etc) e falar inglês o tempo todo. Também foi difícil deixar algumas pessoas que eu tanto amo sabendo que só vou voltar a vê-los em um ano ou mais... Foi difícil deixar meus irmãos, A Angie, o Biel e mais um sobrinho(a) que vai chegar enquanto eu estiver por aqui... Foi difícil me despedir da Claudia e do Leo - especialmente quando ele falou que vai sentir saudades de mim. Difícil me despedir da família em geral, mas em especial dos meus avós que a cada ano estão mais debilitados e eu fico pensando: será que eles estarão aqui quando eu voltar? Bom, não quero pensar nisso agora! Sábado passado a Claudia fez uma festa de despedida pra mim no apartamento dela! Foi maravilhoso! Não tinha muita gente, mas quem es...

Primeiro quero pedir desculpas a todos que me acompanham pelo sumiço... Mas a vida aqui em São Paulo tem um ritmo frenético e tudo anda muito rápido... Às vezes tenho a sensação que meus dias são de par em par... Fiz muitas coisas aqui em Sampa, tanto com o Leo e a Claudia, quanto sozinha ou com a minha família... Fiz novos amigos e saí muito com eles... Encontrei velhos amigos e nos reaproximamos... Minhas turmas da facul, da Eletrô e da Nancy se reuniram no Facebook e vivem tentando marcar um reencontro - o pessoal do IBTA conseguiu, mas eu não pude ir. A empresa de pintura mandou mais 3 pintores e nada se resolveu. Acabou que eles vão nos devolver 50% do valor pago pelo serviço. A Claudia e eu que terminamos de pintar o apartamento. Uma coisa que eu não contei por aqui ainda é que estou voltando pros States... Sei que dar a notícia dessa maneira pode fazer com que meus amigos e familiares infartem, mas a maioria ja sabe. Estou com passagem comprada para o dia 04/12 e volto para...

Sei que praticamente desapareci daqui depois que cheguei aqui no Brasil, mas mais uma vez as coisas estão em um ritmo frenético e eu não consegui atualizar o blog... Então vamos do começo: a viagem de volta pra casa!!! Aliás, que viagem? Meu voo estava marcado para quinta-feira, 28/06/2012, as 22:08h. A Claudia e o Leo iriam em outro voo, às 14:30h do mesmo dia. O deles teria uma conexão em Miami e o meu era um voo direto. Eles chegariam no Brasil apenas 2 horas mais cedo que eu. E eu já havia combinado com a Claudia de ir direto para Valinhos quando chegasse no Brasil, então só nos veríamos no domingo a noite. Bom, fizemos o check-out no hotel às 12:30h – para não termos que pagar uma diária extra – almoçamos em uma padaria tipo a Romana próximo do hotel e eu fui com a Claudia e o Leo para o aeroporto deles para ajudar com as malas e também “matar” o tempo até as 18:10h quando o transporte que a Claudia contratou me pegaria no hotel. No aeroporto deles foi tudo bem, despachamos...

Foi assim que acordei hoje! E juro que tive que ligar o computador e entrar na home do Uol pra ver o dia do mês e da semana... To completamente perdida no fuso-horário! O jetlag até que não foi tão ruim – tudo bem que o Leo e eu temos acordado em torno das 11h todos os dias e eu ando dormindo em torno das 2h, mas não to sofrendo – só não sei o que me deu que me perdi federal esses dias... Bom, vamos por partes... Segunda foi a maior correria, saímos de casa em torno das 12:30h, nosso voo era as 2:30h, fizemos check-in, as malas da Claudia ultrapassaram o peso máximo. Então abrimos a mala dela, as minhas e a do Leo e fomos realocando as coisas até todas ficarem dentro do peso limite. Fomos pro portão de embarque e descobrimos que nosso voo estava atrasado 2 horas! Sentamos e ficamos esperando, não tinha muito o que fazer... Nesse meio tempo como um “pedido de desculpas” a cia aérea colocou a Claudia e o Leo na primeira classe. Eu continuei na classe econômica porque minha passagem ...

Saímos da casa da minha madrinha no domingo, às 4h da tarde. Elas me deixaram no aeroporto de Congonhas. Peguei o ônibus pro aeroporto de Guarulhos às 5h e seguimos viagem sem maiores problemas. Cheguei no aeroporto de Guarulhos e já fui direto pra minha Cia aérea, United Airlines, pra fazer o check-in. Lá eu descobri que precisaria preencher alguns documentos com o endereço de onde iria ficar aqui pra imigração. O problema é que eu não tinha o endereço naquele momento comigo. Mandei um torpedo pra Claudia e fiquei esperando ela me responder... Depois de uma hora, mais ou menos, ela ainda não tinha respondido. Liguei pro Fabio e pedi pra ele entrar no meu email – eu sabia que tinha essa informação guardada – e preenchi o bendito papel. Uma meia hora depois a Claudia me ligou e me confirmou o endereço. Fui para o portão de embarque e fiquei por lá, esperando. No horário certo fomos chamados pro embarque, sentei em uma poltrona na janela e estava numa fileira de três cadeiras segui...

Últimas horas em CT e eu não sei o que sentir. O choro vem cada vez que penso que estou indo embora e a cada pessoa que digo adeus. Mas não é um choro só de tristeza é um misto de tristeza e alegria. Tristeza por deixar um lugar tão lindo e pessoas tão maravilhosas que conheci aqui, tristeza por deixar uma vida que eu cultivei nos últimos 197 dias, por deixar para trás tanta coisa por fazer, lugares para conhecer e pessoas para encontrar. Mas alegria por estar de volta em casa, alegria em estar com minha família e amigos que estão sofrendo com a saudade e a distância. Alegria por não ter que me preocupar em entender e ser entendida porque vou voltar a falar e escutar português em todo lugar que eu for. A experiência de morar fora é incrível! Adorei falar inglês e ouvir esse idioma na maior parte do tempo e acho até que vou estranhar quando começar a ouvir português por todo lado, mas aqui em South Africa eu aprendi que não há idioma mais lindo e melhor para se falar do que a nossa “l...

Semana passada tivemos hóspedes em casa... Um casal, a Wendy e o Dakota. A Claudia e a Wendy são amigas desde o ensino médio – e me perdoem todas as minhas outras amigas – mas eu lembrei muito da Carol, afinal também nos conhecemos no ensino médio. Eles são uns amores, brincaram pra caramba com o Leo, me trataram super bem, a Wendy elogiou meu inglês mais de uma vez e sinceramente nem parecia que tinha mais gente em casa de tão sossegados que eles são. No domingo fizemos um passeio bem legal, saímos de casa, passamos pela Chapman’s Peak, almoçamos no Dunes e fomos pra Walterfront. Foi um passeio bem gostoso, nos divertimos bastante. Eles foram embora na terça-feira, 03/04, à noite e na quarta à noite a Susan chegou – outra amiga da Claudia. Ela também parece ser super legal e hoje – tecnicamente ontem, pois já passa da meia noite – ela subiu a Table Mountain a pé – igual a Mandy me convidou pra fazer. Eu fiquei mais empolgada ainda porque ela chegou contando várias histórias legais ...

Hoje a Claudia e o Leo foram para o Brasil. Ela foi pra trabalhar, dar uma força no consulado em Sampa, o Leo vai ficar no Rio com o pai dele. A coisa ta tão apertada no consulado em Sampa que se algum diplomata americano “pensa” que sabe português – igual brasileiro que pensa que sabe espanhol – eles convocam pra ajudar lá. Mas o lado bom dessa viagem é que assim ela vai poder visitar as escolas que ela tem visto na internet pro Leo. Particularmente eu estou dividida entre duas: uma que seria boa para ele hoje, aos quase 5 anos, porque é uma escola que foca a arte, cultura e não tem provas e outra que seria boa pra ele no futuro porque ela tem o currículo brasileiro e o americano, ou seja, ao terminar o ensino médio – se eles ficarem no Brasil por tanto tempo assim – ele vai poder escolher entre cursar uma faculdade no Brasil ou nos States sem precisar de nenhum tipo de complemento educacional. Além do mais se antes disso eles se mudarem pros States ele também não vai ficar atrasado ...

Como diplomata a Claudia, às vezes, tem que fazer algumas viagens. Essa é a segunda vez que ela tem que viajar para visitar um americano e eu fico com o Leo. Ela foi quarta-feira pra não-sei-onde e voltou hoje. Dessa vez foi mais tranquilo: já passamos pelas duas noites e o Leo não chorou chamando pela mãe. Da outra vez ela se ausentou pelo mesmo tempo, mas pareceu uma eternidade de tanto que ele chorava e chamava por ela. E dessa vez ela deixou até o carro para mim – eu precisaria dele hoje para levar o Leo no futebol – e claro que novamente o carro deu problema na minha mão. Sorte que eu só tirei ele da garagem hoje para ir ao futebol. Fomos com uma certa dificuldade: o carro morreu umas duas vezes no caminho mas conseguimos chegar. Na saída que ele não funcionou nem com reza brava! Então como eu sabia que a Claudia já estava de volta mandei um SMS pra ela contando a história. Resumo de tudo: até o professor do Leo tentou fazer com o que o carro funcionasse, mas o bendito morria ...

Último dia em Johannesburg. Que pena! Agora eu já estava realmente me sentindo em casa. Acordei sozinha umas 9 e pouco, me troquei, arrumei minha mala e desci para o café da manhã. Todo mundo já estava acordado e eu não me senti mal. Ajudei a Claudia com o café da manhã do Leo e fui arrumar a mala dos presentes do Leo. Em torno do meio dia almoçamos comida francesa “restô dontè” e o Kelvin nos deu uma carona até o aeroporto as 2h. Nosso voo era as 4:15h. O aeroporto estava lotado! Ficamos uns 30 minutos na fila do check-in, mas a fila só crescia atrás da gente. Depois fomos para o portão de embarque e tudo correu bem. Desembarcamos em Cape Town quase 8h da noite e fomos comer no Spur. Estávamos morrendo de fome! Chegamos em casa por volta das 10h. Dei um banhão no Leo, outro em mim e fomos dormir. Cada um na sua cama. E quem disse que eu conseguia dormir? Quase 2h da manhã e eu pegando remédio pra cólica e dor de cabeça. Às 2:30h o Leo acordou, mas foi de uma forma bem atípica. E...

Além de bem cansada eu já começava a me sentir em casa. Acordei 8:30h e resolvi ficar na cama. Levantei quase 9:30h e todos já estavam de pé. A Catherine me falou que foi a manhã de Natal mais tarde que ela já teve – a minha foi a mais cedo, mas eu não falei nada... Tomamos um café especial de Natal com ovos, bacon, torradas, geléia, café, sucos e chá. O mais engraçado desse Natal é que estávamos em 6 pessoas, mas cada uma nascida em um lugar diferente: 2 brasileiros: Leo e eu 1 britânico: Kevin (marido da Catherine) 1 francesa: Catherine 1 americana: Claudia 1 sul africana: Amanda Fica mais engraçado se pensarmos nas nacionalidades: 4 americanos: Claudia, Catherine, Amanda e Leo 3 europeus: Kevin, Catherine e Amanda 2 brasileiros: Eu e Leo 1 sul africana: Amanda E todos falando inglês. Inclusive eu! Claro que em alguns momentos eu não entendia nada, mas me esforcei ao máximo e ganhei muitos elogios da Claudia, da Catherine e do Kevin. Ah! A manhã de Natal! Depois do ca...

À noite jantamos uma macarronada divina que a Catherine fez para nós, ficamos conversando e a Catherine me perguntou como era a comemoração do Natal no Brasil, quais as comidas e etc. Contei para ela que comemoramos o Natal e o Ano Novo na véspera, falei que sempre tem peru, carne de porco, arroz, saladas, frutas e muitas sobremesas. Ela me perguntou se eu gostaria de fazer um prato típico brasileiro para o nosso Natal. Fiquei super lisonjeada com o pedido dela e disse que sim, então ela falou que iríamos ao mercado na manhã seguinte. Na hora pensei na salada de maionese, mas daria muito trabalho. Então pensei na salada de grão de bico. Conversamos bastante e lá pelas 10:30h fomos dormir. O Leo dormiu no quarto com a Claudia. Depois que eu fui pro meu quarto entrei em pânico. Eu até sei o que vai na salada de grão de bico, mas não sabia exatamente como fazer. Mandei um SMS pra minha mãe e outro pra Karlinha pedindo a receita por email. Eu precisaria receber a receita até a manhã segui...

Acho que a única coisa que posso falar é que foi incrível! Mas vamos começar pelo começo: Nosso voo atrasou cerca de uma hora, mas a viagem foi bem tranquila. Comemos um lanche no Wimpy antes de embarcar, mas o que salvou o lanche foi a fome porque o lanche estava horrível! Na chegada em Johannesburg, no aeroporto, havia um motorista esperando a gente com plaquinha com o nome da Claudia e tudo. Chegamos na casa da Catherine na quinta, 22/12, em torno das 23h debaixo do maior pé d’água. Ela e a filha dela, Amanda, estavam nos esperando acordadas. A Catherine nos ofereceu coisas pra comer, nos mostrou nossos quartos, disse para eu me sentir em casa e foi deitar. Comemos cereal de chocolate com leite e também fomos deitar. Essa primeira noite foi difícil de dormir... Fiquei preocupada em não acordar depois de todo mundo no dia seguinte então coloquei meu celular para despertar 8:15h mas não foi necessário: eu estava acordada antes desse horário. Então como eu vi que não havia movi...

Passando rapidinho para dizer que a viagem foi tranquila e que chegamos bem. A família da Catherine – a amiga da Claudia onde estamos hospedados – é uma graça e me fizeram sentir em casa. Estou hospedada em um quarto enorme com uma cama tamanho Queen e tinha até uma garrafa com água no meu criado mudo para eu tomar se tivesse sede a noite. Também há 2 cachorros, 1 gata e hamsters aqui na casa. Nesse momento estou na minha cama com um dos cachorros, Little One, deitado – literalmente – em cima dos meus pés e a gatinha – Ginger – ao meu lado. Retornamos para Cape Town na segunda. #VaiCarol

Oi pessoal! Eu sei que esse post não foi postado quando deveria, mas fiquei uns dias sem net por aqui... Mesmo assim estou escrevendo em 03/11 – o primeiro dia que consegui ligar meu note, não na data do post. Vamos lá: saí de casa na segunda-feira, 31/10, por volta das 11:15h. Meu irmão e minha mãe me levaram até o Largo do Pará em Campinas e eu peguei o busão para o aeroporto de Cumbica (Guarulhos) por volta das 12:30h. Confesso que eu estava bem cansada e por isso dormi quase o trajeto todo (foi minha sorte!). Cheguei no aeroporto por volta das 14h e o check-in da minha cia aérea começaria somente as 15h. Portanto como minha irmã iria me encontrar no aeroporto eu decidi ligar para ela e voltar para a fila. Nos encontramos em seguida, fiz o check-in e já fui informada que o voo estava atrasado, a previsão de decolagem era em torno das 20:30h – e meu voo estava marcado para as 18:30h! Pois bem ficamos no aeroporto a Pati, o Biel e eu. Nos divertimos um pouco e por volta das 18:30h e...