vai carol

Poxa, estou aqui só há dois meses e já estou me despedindo de uma grande amiga que eu fiz aqui. É gente, a Ludi, uma grande amiga e irmã que Deus colocou no meu caminho por aqui está voltando para o Brasil. Pra ser honesta eu ainda não acredito nisso... Ela acabou de me contar, sei dos motivos dela e sei que será melhor para ela voltar para o Brasil, mas o egoísmo fala mais alto e se eu tivesse como eu seguraria ela aqui mais tempo. O mais engraçado é que eu sonhei minha vida toda em vir pra cá, em fazer amigos, viver por aqui, me divertir, estudar, aprender inglês. Mas nunca pensei que junto com tudo isso eu ainda teria que me despedir de mais gente do que eu já me despedi no Brasil. Nunca esperei que logo após a minha chegada as pessoas começariam a partir. Sinto como se a vida esteja me cobrando um preço mais alto pela realização do meu sonho do que eu estaria disposta a pagar. E a pergunta que não quer calar: por que ninguém nunca me contou sobre essa parte da experiência? ...

NOTA: post escrito no aeroporto de Guarulhos em 16/05/2012 São 5:40h da manhã em South Africa, 00:40h aqui em São Paulo. Isso significa que em 1:20h eu completo 24 horas sem dormir e ainda vou estar pegando o ônibus até o aeroporto de Cumbica para minha madrinha ir me buscar. Mas a viagem foi boa! Bem mais sossegada que a da ida! Mas citando uma das minhas frases prediletas: “vamos por partes” (Jack, o estripador): Saímos da casa da Faith em torno de 10:30h da manhã, chegamos no aeroporto pouco depois das 11h, fiz meu check-in, encontrei uma cadeira e fiquei navegando a toa, na internet e mandando torpedos pra alguns amigos em CT. O voo não atrasou e decolamos às 2:10h com destino a Johannesburg. O voo foi super tranquilo, como os outros que fiz nesse trecho. A diferença é que o avião estava bem vazio e eu não tinha “vizinho” na poltrona do lado, então como boa brasileira que sou me apossei dos dois assentos. Cheguei em Johannesburg, passei pela alfândega, o carinha que iria c...

Últimas horas em CT e eu não sei o que sentir. O choro vem cada vez que penso que estou indo embora e a cada pessoa que digo adeus. Mas não é um choro só de tristeza é um misto de tristeza e alegria. Tristeza por deixar um lugar tão lindo e pessoas tão maravilhosas que conheci aqui, tristeza por deixar uma vida que eu cultivei nos últimos 197 dias, por deixar para trás tanta coisa por fazer, lugares para conhecer e pessoas para encontrar. Mas alegria por estar de volta em casa, alegria em estar com minha família e amigos que estão sofrendo com a saudade e a distância. Alegria por não ter que me preocupar em entender e ser entendida porque vou voltar a falar e escutar português em todo lugar que eu for. A experiência de morar fora é incrível! Adorei falar inglês e ouvir esse idioma na maior parte do tempo e acho até que vou estranhar quando começar a ouvir português por todo lado, mas aqui em South Africa eu aprendi que não há idioma mais lindo e melhor para se falar do que a nossa “l...

E em grande estilo! Na sexta fui com a Claudia, a Faith e a Donna a um restaurante Tailandês! Um lugar super bonito e chique chamado Kitima. Eu nunca tinha a um restaurante Tailandês e gostei da experiência. As companhias: a Claudia, a Faith e a Donna que me conheceram logo que eu cheguei aqui e quando eu ainda me sentia super insegura pra falar inglês. E na sexta as três elogiaram meu inglês e falaram que eu havia melhorado muito desde que cheguei. Sinceramente eu também sinto isso, me sinto mais confiante, consigo compreender as pessoas e sei que elas me entendem. Consigo conversar com as pessoas, em inglês, por horas sem me sentir embaraçada. Claro que meu inglês ainda não é perfeito e eu sei que falo algumas coisas erradas, mas mesmo assim dá pra entender e sempre que eu uso um tempo verbal chamado “presente continuo” – que não temos em português – a Claudia me elogia muito e diz que eu falei direitinho! Eu me sinto super orgulhosa! A Claudia e eu demos carona pra Faith porque...

Hoje eu fui até Cape Town, em uma espécie de feira de artesanato chamada Flewmarket para comprar lembrancinhas para todos! Espero ter acertado! Tirei algumas fotos, mas não quero estragar a surpresa... Então as fotos ficam pra depois. Amanhã, depois de deixar o Leo na escola, vou até minha escola pra pegar um certificado do curso que eu fiz e me despedir de todo mundo... Eu só não consigo acreditar que os dias estão passando tão rápido! Em 7 dias estarei dentro de um avião à caminho de casa... E essa situação deixa meus sentimentos confusos, no mesmo tempo em que eu penso que vou ver todos de quem eu sinto saudade em tão pouco tempo eu fico feliz, mas pensar que estou deixando Cape Town justo agora que fiz amigos e estou me divertindo me deixa um pouco triste. E isso me faz lembrar aquela música Encontros e Despedidas composta por M. Nascimento e F. Brant e que eu adoro ouvir na voz da Maria Rita: São só dois lados da mesma viagem: O trem que chega é o mesmo trem da partida. A h...

Que final de semana! E olha que nem acabou ainda!!! Eu comentei que iria escalar a Table Mountain com a Mandy e o Dion no sábado? Eu fui! Foi o máximo!!! Mas eu tenho muito pra contar antes de chegar na Table Mountain... Na sexta-feira à tarde teve outra festa na casa dos marines, foi a despedida da Claudia e do Jeremy – um dos marines com quem eu peguei a balada do dia 13/04 ( http://vaicarol.blogspot.com/2012/04/best-night-ever.html ) – fui pra lá com o Leo em torno das 15h e a festa estava meio parada... Mas foi divertido! Conversei bastante com o pessoal e os marines me convidaram pra sair de novo. Eu comentei com eles e com o Chris – meu amigo e um dos motoristas dos marines – que eu queria ir a uma balada colored e o Chris falou para eles me levarem pra Swinguers – um lugar em Cape Flats. Na festa eu bebi um pouco, joguei sinuca e até basketball (!!), eu realmente devia estar mais bêbada do que eu pensei! Chegamos em casa pouco antes das 20h. Daí eu fui dar um banho no Leo, jan...

Como eu postei aqui segunda-feira fui passear no Red Bus e foi um passeio bem legal... Mas eu também comentei – acho que os mais atentos perceberam – que eu peguei o trem “errado”. Eu acabei chegando em Cape Town, mas demorei bastante e desconfiei que eu havia passado por Cape Flats. Pois bem, hoje perguntei pra Caroline sobre esse trem e quase apanhei dela! Ela falou que eu fui louca de pegar aquele trem e que nem ela – que nasceu, cresceu aqui e é colored – tem coragem de pegar aquele trem e “passear” por Cape Flats... Que mesmo ela nunca foi na maioria daqueles lugares e que, graças a Deus, eu não desci do trem em alguma estação porque eu nunca conseguiria volta pra Retreat. Deixe-me explicar: Cape Flats é a região onde todos os coloreds – incluindo o pessoal de Distric 6 – foram enviados quando o governo do Apartheid desocupava áreas e as tornava áreas para brancos. Os índices de violência em Cape Flats são mais altos que no resto da cidade e assaltos, estupros e assassinatos aco...

Caramba! Já faz seis meses que estou aqui em Cape Town e, às vezes, parece que cheguei ontem! Quando vejo o número de possibilidade de coisas para fazer por aqui penso que eu precisaria de pelo menos mais um ano para fazer tudo, conhecer mais pessoas, lugares e baladas... Mas quando penso em tudo o que já passou aquele 1° de novembro de 2011 parece um passado distante, muito além de seis meses. Logo que eu cheguei aqui eu comecei a fazer uma lista das coisas que eu sentia falta para postar no blog, a lista ainda existe, mas eu nunca postei porque ela estava em constante transição. Hoje só pensei nela por causa desse post e achei interessante compartilhar: Uma das coisas que eu coloquei nessa lista era que eu sentia falta de conseguir manter uma conversa razoável com um adulto – que não fosse a Claudia – por mais de 5 minutos. E hoje eu posso passar horas conversando em inglês com alguém. Tudo bem que certos temas como política ainda são um pouco difíceis para eu conversar em in...

Bom, galerinha... Algumas pessoas já estão sabendo, mas agora é oficial: estou indo embora de Cape Town no próximo mês. Sinceramente eu achei que se eu negasse isso e não contasse pra ninguém, não aconteceria, mas está acontecendo. A boa noticia é que antes de voltar em definitivo pro Brasil vou passar quase 1 mês e meio nos States, em San Francisco, CA, com a Claudia e o Leo e 1 semana em Washington DC. Acho que vai ser legal! Então é isso! Último mês em CT e muitas coisa acontecendo ao mesmo tempo! Eu estou adorando essa experiência e se eu pudesse eu realmente prolongaria minha estadia por aqui. Mas como já me disseram uma vez: “tudo o que é bom dura o tempo exato para que se torne inesquecível”. E realmente essa minha experiência será inesquecível! #VaiCarol

Essa noite foi terrível pra dormir... Insônia do caramba, viu! Mas tudo bem, acabei dormindo depois das 2h da manhã e sem saber porque estava sem sono... Pior é que eu tinha me programado pra acordar umas 8 e pouco pra pegar um cineminha hoje... Meu celular despertou, eu desliguei e dormi de novo. Acordei quase 10h, me arrumei correndo, peguei um punhado de uva e fui correndo e rezando pra dar tempo de pegar um taxi e pegar a sessão das 11:45h de Safe House. O taxi passou depois de uns 10 minutos que eu estava esperando, até que não foi tão ruim. Ruim foi ele ficar rodando feito barata tonta dentro de Westlake por quase meia hora... Enfim cheguei ao Blue Route 10 minutos antes do início do filme. Comprei meu ticket, pipoca, coca e fui pra sala. Quando eu entrei só tinha um cara e eu, mas ainda não tinha nem começado os trailers, logo depois foi chegando mais gente. O filme até que não é ruim, mas devia ser mais um da série “Duro de Matar”, talvez o # 52. Em que número eles estão mes...

Na terça-feira saí da aula e fui no Mac pra comer um Mac Fish antes de ir pra casa da Shirley. No caminho encontrei meu professor e fomos juntos almoçar. Ele é uma graça, uma verdadeiro palhaço e um excelente professor. Ele tem paciência com a gente, explica 10 vezes se a gente não entendeu,resumindo: adoro ele! Ele comeu rapidinho porque ele tinha aula as 13h, eu enrolei um pouco e depois fui pra estação pegar o trem (eu tinha comprado bilhete de retorno na terça). Cheguei no meu condomínio quase na hora que eu tinha marcado com a Shirley, então fui direto pra casa dela. Quando eu cheguei, eu estava literalmente derretendo de tanto calor. Tirei o tênis, tomei água e sentei um pouco – as meninas estavam dormindo. Depois de uma meia hora a Ray acordou, a Shirley foi pegá-la e eu já peguei ela do colo da Shirley e começamos a brincar... Ela até ameaçou chorar, mas não chorou. A Shirley saiu em torno das 3h e logo em seguida a Roy acordou. A Beverly – empregada da Shirley e irmã da Ca...

Acho que eu poderia morar aqui em Cape Town por muito tempo, mas tem duas coisas às quais eu nunca me acostumaria: as pessoas nascidas aqui e a internet. Por quê? Bom, as pessoas não são nem um pouco amigáveis. Os capetonians (quem nasceu em Cape Town)são super fechados, completamente reservados e não se interessam em fazer novos amigos. Claro que toda regra tem sua exceção e no meu caso, graças a Deus, eu tenho a Caroline. Ela é nascida aqui, mas acho que por conviver com americanos ela é diferente do resto do povo. Ou talvez seja a personalidade dela mesmo, só sei que ela é um amor de pessoa. E a internet... AFF! Essa consegue me tirar do sério! Hoje de manhã fiquei “online” por 52 minutos e só consegui entrar no Facebook uma única vez, MSN não conectou nenhuma vez e o Skype estava caindo mais do que bêbado em carnaval. No Facebook vi que eu tinha 8 notificações e consegui abrir e responder apenas uma notificação em 52 minutos. Ninguém merece! Até a o Speedy aí no Brasil consegue s...

Acordei as 7:45h, o teste do Leo estava marcado para as 10h. A Claudia iria para o trabalho a pé e eu ia levar o Leo no teste para o comercial de carro. Ela ainda estava em casa e eu perguntei se ela havia deixado o nome da pessoa que eu deveria procurar para o teste escrito em um papel. Ela me respondeu que sim, me deu tchau e foi pro trabalho. Levantei, me arrumei e em torno das 8:15h acordei o Leo. Claro que ele estava de mau humor – ou bad mood, como diz a Claudia – ele odeia ser acordado. Mas daí eu vou brincando com ele, trocando ele na cama ainda e ele vai acordando e melhora o humor. Tomamos café e saímos as 9:19h. A Claudia já tinha deixado o endereço programado no GPS para que eu não tivesse problemas em chegar lá. Mas como tínhamos ido ontem eu tinha uma idéia de qual direção tomar e na maior parte do caminho não precisei do GPS. Só que quando estávamos chegando na cidade o GPS me mandou para um caminho diferente do que a Claudia havia feito. Eu tinha certeza que naquele ...

Último dia em Johannesburg. Que pena! Agora eu já estava realmente me sentindo em casa. Acordei sozinha umas 9 e pouco, me troquei, arrumei minha mala e desci para o café da manhã. Todo mundo já estava acordado e eu não me senti mal. Ajudei a Claudia com o café da manhã do Leo e fui arrumar a mala dos presentes do Leo. Em torno do meio dia almoçamos comida francesa “restô dontè” e o Kelvin nos deu uma carona até o aeroporto as 2h. Nosso voo era as 4:15h. O aeroporto estava lotado! Ficamos uns 30 minutos na fila do check-in, mas a fila só crescia atrás da gente. Depois fomos para o portão de embarque e tudo correu bem. Desembarcamos em Cape Town quase 8h da noite e fomos comer no Spur. Estávamos morrendo de fome! Chegamos em casa por volta das 10h. Dei um banhão no Leo, outro em mim e fomos dormir. Cada um na sua cama. E quem disse que eu conseguia dormir? Quase 2h da manhã e eu pegando remédio pra cólica e dor de cabeça. Às 2:30h o Leo acordou, mas foi de uma forma bem atípica. E...

Outro post meio atrasado... Esse é sobre sábado, 03/12/2011. E mais uma vez tive visita noturna... Nem sei precisar a hora, eu estava com tanto sono que não tive dúvidas: peguei o Leo e a Ruby e fomos pro quarto de visitas! Mas a Ruby começou a roncar – sim ela ronca bem alto – e eu a expulsei do quarto. Ela terminou a noite com a Claudia. Acordei às 8:50h com o Leo brincando em cima de mim. Eu havia me programado para levantar até umas 8:15h para dar tempo de tomar café e dar café para o Leo. O bom de acordar com ele é que daí ele já está de bom humor e faz tudo sem reclamar. Levantamos, trocamos, tomamos café e fomos pra cooking class. A Claudia havia marcado cabeleireiro para ela e pro Leo para depois da aula. Então fomos até o centro de Cape Town e entre o término do corte de cabelo do Leo e o final do corte da Claudia, o Leo e eu fomos passear nas imediações. Posso dizer que agora a entendo quando ela me disse na primeira vez em que passamos por lá, que ficava triste cada...

Ontem, logo após o incidente com o Leo, a Claudia me mandou uma mensagem perguntando se eu gostaria de ir na Cooking Class hoje e depois sair para passear com eles. Que eles iriam a um “mercado” em Cape Town. Hoje de manhã depois que eles acordaram, eu levantei e perguntei a ela o que seria esse mercado. Ela me explicou e eu me interessei. É tipo uma feira livre, como a “feirinha” do Centro de Convivência de Campinas. Então nos arrumamos e fomos para a Cooking Class. E depois para o centro de Cape Town, em um bairro chamado Woodstock. Nessa feira tem de tudo: artesanato, comidas, bebidas, roupas, tudo! A diferença é que a maioria das coisas pra comer tem degustação. Eu experimentei umas azeitonas deliciosas! Um patê de azeitonas melhor ainda! Um outro doce que eu nem sei do que era feito, mas era divino! Muita coisa! O Leo comeu um cachorro quente – bem ao estilo americano – e a Claudia e eu só ficamos beliscando. Mas tinha muita coisa para degustar. Entre todas as coisas, havia...

Oi pessoal! Eu sei que esse post não foi postado quando deveria, mas fiquei uns dias sem net por aqui... Mesmo assim estou escrevendo em 03/11 – o primeiro dia que consegui ligar meu note, não na data do post. Vamos lá: saí de casa na segunda-feira, 31/10, por volta das 11:15h. Meu irmão e minha mãe me levaram até o Largo do Pará em Campinas e eu peguei o busão para o aeroporto de Cumbica (Guarulhos) por volta das 12:30h. Confesso que eu estava bem cansada e por isso dormi quase o trajeto todo (foi minha sorte!). Cheguei no aeroporto por volta das 14h e o check-in da minha cia aérea começaria somente as 15h. Portanto como minha irmã iria me encontrar no aeroporto eu decidi ligar para ela e voltar para a fila. Nos encontramos em seguida, fiz o check-in e já fui informada que o voo estava atrasado, a previsão de decolagem era em torno das 20:30h – e meu voo estava marcado para as 18:30h! Pois bem ficamos no aeroporto a Pati, o Biel e eu. Nos divertimos um pouco e por volta das 18:30h e...